Peniscola vor ca. 60 Jahren und heute

Mal was ganz anderes: Es gibt einen sehr schönen Bildband zu Peniscola mit Farbfotos einer englischen Künstlerin, Regina Kenmore, die sie bei ihrem Besuch Ende der 1950er, Anfang der 1960er Jahre gemacht hat. Diese Fotos sind nicht unbedingt von höchster Qualität, aber sie geben einen fantastischen Einblick in das dörfliche Leben hier in Peniscola vor 65 Jahren. Die Dame ist erstaunlich nahe an die Menschen hier gekommen.

Calle San Vincente (oben 1960, unten heute)

Ich hab mal versucht herauszufinden, wo diese Fotos alle aufgenommen sind. Ein paar der Orte und Motive waren einfach zu finden, andere sind inzwischen nicht mehr so einfach zu fotografieren, da Gebäude im Weg stehen oder sich die Straßenführung geändert hat, aber viele Orte sind noch sehr ähnlich zu damals.

Blick vom Playa Viuda

Ich hoffe ich bekomme jetzt keinen Ärger mit dem Verlag. Ich mache hier ja auch Werbung für den Bildband und werde nur ein paar Fotos veröffentlichen. Den Bildband kann man u.a. auch bei Amazon noch kaufen, und das empfehle ich auch, wenn vielleicht auch nicht unbedingt bei Amazon. Man kann sich den Bildband aber auch bei einem Aufenthalt in der Villa Arriba anschauen und dann gleich vor die Tür gehen und die Orte besuchen.

Playa Norte mit und ohne Fischer – Das Haus rechts gehört immer noch „Marcelino“

Die Frage ist ja dann immer, war es früher alles besser? Die Fotos vermitteln einen herrlich pittoresken Eindruck, aber gleichzeitig sieht man auch die schwierigen und prekären Lebensverhältnisse der Einwohner Peniscolas.

Calle Mayor (also „meine“ Strasse) – oben mischen sich schon ein paar Touristen unter die Einheimischen und trinken denen den Wein weg – ziemlich sicher Engländer, unten hat sich inzwischen das Magie Museum an gleicher Stelle breit gemacht.

Leider gibt es kein Foto von der Villa Arriba in dem Bildband. Und ein paar von den Bildern kann ich bisher noch nicht genau zuordnen. Ich werde weiter suchen und berichten, will hier aber auch nicht den ganzen Bildband publizieren, sondern nur den Mund wässrig machen.

Das Bild links ist nicht aus dem Bildband sondern eine alte Postkarte aus den 1980er Jahren. Und damals gab es wohl noch nicht so viel zum Verkabeln.

Hier noch mal zum Mitschreiben und Bestellen:
Der Bildband heißt „Peníscola. Fotografies inèdites en color de fa mig segle“, die Fotografin und Autorin heißt Regina Kenmore, 60 Seiten, Beschreibung der Fotos sind dreisprachig (castellano, valenciano und english) , ISBN 978-84-15221-78-4, Verlag; Onada Edicions.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert